|
|
Jakość tłumaczenia
Nie zdajemy sobie sprawy, że na tłumaczenie bardzo duży wpływ mają przyimki. Dobrym tego przykładem jest angielski przyimek of. Pamiętajmy by w tłumaczeniach stosować jedynie przyimki występujące w tekście docelowym. Te i inne porady pozwalające zachować bardzo wysoką jakość tłumaczenia każdego zlecenia znajdziecie Państwo w pełnym artykule.
http://www.poz-gaja.com.pl/2009/10/22/poprawa-jakosci-tlumaczenia/
 data dodania wpisu: 12-12-2009
Keywords: jakość tłumaczenia, wierność tłumaczenia, poprawne tłumaczenie
|
 Google IP : |
 MSN IP : |
 Yahoo! IP : |
| Google BL : |
MSN BL : |
Yahoo! BL : |
wpis umieszczony jest w podkategoriach:
tagi:
14
1
18
0
0
0